Mi smo s pravom kažnjeni, ali ovaj èovek... nije uradio ništa loše.
Náš trest je správný, ale tento muž, neudělal nic špatného.
Prièali smo s njegovom suprugom, i doznali da je imao brvnaru van grada.
Mluvili jsme s jeho ženou, a zjistili jsme, že měl chatu mimo město.
Pa mi smo s tatom poèeli igrati ajnca veæ s tri ili èetiri godine.
Jednadvacet jsme s tátou za愁氀椀栀爀琀Ⰰ když nám byly 3 nebo 4 roky.
Nastavili smo s poslom, i završili smo u sumrak.
Vrátili jsme se k práci a skončili, když se začalo stmívat.
Ovdje smo s pukovnicom Samanthom Carter iz Amerièkog Zrakoplovstva.
Jsme tu s podplukovníkem Samanthou Carterovou z letectva Spojených Států.
Mi fauni plesali smo s driadama po èitavu noæ i nikad se ne bismo umorili.
My faunové jsme protančili s dryádami celé noci a nikdy jsme se neunavili.
Spojeni smo s ovim ljudima, Harridom i Sallis, pomoæu komunikacijskog ureðaja kojeg je u našu galaksiju davno donijela rasa ljudi zvanih Alterani.
Jsme spojeni s těmito lidmi, Haredem a Sallas, komunikačním zařízením, které bylo přineseno do naší galaxie velice dávno rasou lidí zvanou Altařané.
Nakon što smo postavili zastavu, sišli smo s planine i pustili su nas da plivamo.
Když jsme postavili tu vlajku, sešli jsme z toho kopce dolů. Dovolili nám plavat.
Na Zemlji bi primijenili proces zvan aerodinamièno širenje no zbog problema koji se javljaju unutar, recimo, wraithovskog broda, pokušali smo s razlièitim naèinima feromonskog širenja.
Na Zemi bychom normálně použili postup zvaný aerodynamické šíření, ale kvůli problémům uvnitř, řekněme, mateřské lodi jsme vyzkoušeli různé způsoby termálního šíření.
Radili smo s vašim znanstvenicima na uèinkovitom naèinu distribucije virusa putem aerosolnog plina...
S vaším vědcem jsme pracovali na efektivním způsobu šíření viru jako aerosolového-
U stisci smo s vremenom, a nemamo pojma koliko je duboka ta rupa.
Čas běží a my nemáme ani tušení, jak hluboko to vede.
Dobiceš svoju robu, a onda smo s tobom završili.
Dostaneš tu svojí zkurvenou úrodu. A tím jsme si kvit.
Na mnogo je strana trenutno kratki smo s ljudima, svi pokušavamo povezati konce.
No, má toho teď hodně. Máme málo lidí, všichni se snažíme. Neflákat se.
Razgovarali smo s dobitnikom Medalje èasti nakon utakmice.
Po zápase jsme s válečným hrdinou mluvili.
Došli smo s pola knjige tetovirane preko našeg lica.
Vylezli jsme s půlkou knížky vytetovanou na našich obličejích.
Bili smo s njima na PTA u Lyleovoj školi...dragi su.
Jsme s nimi ve skupině v Lylově škole. Jsou milí.
lzišli smo s njim 20 puta.
Byli jsme spolu venku alespoň 20 krát.
Završavale smo s poslom u isto vrijeme da bi mogle zajedno vlakom iæi doma.
Z práce jsme domů chodily ve stejnou dobu a pak spolu jely vlakem domů.
Radili smo s našim partnerima u zemljama u razvoju kako bismo iskorenili korupciju...
Spolupracujeme s našimi partnery v rozvojových zemích na potlačení korupce.
Razgovarali smo s Oswaldom, i sve je sreðeno.
Mluvil jsem s Oswaldem. Všechno je připravený.
Obojica smo s ljudima različitim od nas, a tako će nastati problemi, ali hoćeš nešto drugo.
Oba máme naprosto odlišný protějšek, takže k tomuhle občas dojde, ale my chcem, aby byli jiný.
Došli smo s obale tražeæi te.
Přijeli jsme z pobřeží, abychom tě našli.
Gdje smo s balistikom od restoranske pucnjave?
Jak jsme na tom se zprávou o střílení z té restaurace.
Prièali smo s tim propovjednikom, Jeremiahom Allenom.
My máme stopu. Mluvili jsme s tím kazatelem Jeremiahem Allenem.
Ćemo ići undercover [svi se smiju] [pamuk] Čekaj, jesu smo s FBI sada
Půjdeme v utajení. Počkat, teď jsme jako v FBI?
Pokušali smo s leèenjem, nije uspelo.
Zkusili jsme to léčit. Nezabralo to.
Pri kraju smo s gorivom usred ove jebene nedoðije.
Skončili jsme bez benzínu uprostřed ničeho.
Ja i moj brat Keith radili smo s njim.
Já a můj bratr Keith jsme s ním pracovali.
Nikad ne možemo ovako razgovarati kad smo s Penny.
Je to super, nikdy jsme si takhle nepovídali bez Penny.
Razgovarali smo s kamatarom od kojeg je Leo posudio novac.
Mluvili jsme s lichvářem, od kterého si Leo půjčil peníze.
Prièali smo s nekim ljudima iz hotela gdje ste vi i Ian odsjeli.
Mluvili jsme s lidmi v hotelu, kde jste s Ianem bydleli.
Oboje ćemo izaći u nekoliko godine, gotovi smo s ovoga mjesta, mi smo obitelj.
Za pár let se odsud oba dostaneme a začneme znovu. Jako rodina.
Probali smo s bakrom u Parizu, ali nije išlo.
Měď jsme zkoušeli v Paříži, ale selhala.
Gdje smo s, pozivamo da ropstvo.
Tam u nás tomu říkáme otroctví.
Dozvoli da ga se otarasim kao što smo s drugima.
Zbavím vás tohoto břemene, jako jsem to už...
Mi klinci Južnjaci prešli smo s igre policajca i lopova na igralištu na prave policajce i lopove na ulici.
Víte, kluci z Jihu si přenesou hru na policajty a zloděje z hřiště přímo do ulic
Poèeli smo s 26, ovaj je 21, znaèi ima 22, zvuèi mi razumno.
Já jsem tě měla v 26, takže těch 21, Které jsou ve skutečnosti 22, znějí rozumně.
Prièali smo s par ljudi koji su vas znali kao djeca, u crkvi u Haverhillu.
Mluvili jsme s řadou mužů, kteří vás v dětství znali z farnosti sv. Jana Křtitele v Haverhillu.
Ali istorija se ne zaustavlja kako bi proslavila i suoèeni smo s neprijateljem koji se nikad neæe promeniti niti predati.
Ale historie se na oslavy neptá. Čelíme nepříteli, který se nikdy nezmění a nikdy se nevzdá.
U redu je, èekali smo s veèerom.
Je zcela v pořádku. Čekali jsme k jídlu.
Ali povezani smo s neèim veæim i starijim od, od onoga što smo ikada mogli da zamislimo, neèega izvanrednog.
Ale my jsme napojeni na něco většího a staršího, než bychom si kdy dokázali představit. Na něco pozoruhodného.
Preusmereni smo s letaèke stanice Idu.
Převeleni nás ze stanice Eadu. Posílám přístupový kód.
24 ponude na meniju, uniformisane konobarice donose hranu do auta... i ubijali smo s poslom.
V nabídce 24 položek, servírky ve stejnokroji nosily jídlo k vozidlům a začali jsme hodně vydělávat.
Razgovarali smo s tobom u El Kanehu.
Mluvili jsme s tebou v El Conejo.
Ejtur Bender: Spremni smo s našim industrijskim partnerom za predstavljanje ovog uređaja, ovog novog egzoskeleta ove godine.
Eythor Bender: Společně s naším výrobním partnerem jsme připraveni uvést tento exoskeleton ještě letos.
Sarađivali smo s jednim selom, i pokrenuli smo svoj prvi centar.
Spolupracovali jsme s jednou vesnicí a otevřeli své první centrum.
Dakle skrenuli smo s puta. To je znači Švedska.
Takže to děláme špatně, hm. No, to je prostě Švédsko.
0.38276314735413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Náš trest je správný, ale tento muž, neudělal nic špatného. 